「そこにあるヤツ、いくらしますか？」 若い女性が言う。その「ヤツ」というのは店の商品の一つ。 テレビで音楽談義をしている。 「私の好きなヤツはショパンの協奏曲です。」 何？ 何？ ショパンの曲を「ヤツ」と呼ぶのか？ この「ヤツ」表現、よく聞く。使…